in triplicate

Manually signed Packing List in triplicate complete inner packing specifications and contents of each package.

该条款要求手签装箱单一式三份,详注每件货物内部包装的规格和内容.

Applications must is made out in triplicate.

申请书必须填写一式叁份.

Enclosed is our invoice in triplicate for Art . No.1204.

随函附上 1204 号货物的发票一式三份.

Please fill in this exchange slip in triplicate.

请填写兑换清单一式三联.

This Agreement is in triplicate, each of Party A, Party B and mediator keep one copy.

本协议一式三份, 甲 、 乙双方和仲介人各执一份.

Some petty bureaucrat wanted all the documents in triplicate.

有些小官僚要求所有文件都一式三份。

To enable us to apply for the import license required, we shall like you to airmail your program invoice in triplicate.

为方便本公司申请进口许可证，务请贵方以航空邮件寄来一式三份估价单。

Applications have to be made out in triplicate.

申请书得填写一式三份.

Packing List in triplicate issued by beneficiary indicating quantity, gross and net weight of each package/ container.

受益人出具的装箱单一式三份，指出每一容器或集装箱的毛、净重。

Certificate of Origin in triplicate and Certificate from the manufacturers in triplicate.

生产厂家签发的原产地证明一式三份.

The document was drawn up in triplicate.

该文件写成一式三份.

Applications must be made out in triplicate.

申请书必须填写一式三份.

All samples were analyzed in triplicate.

所有的样本都分析三次.

The contract has been written in triplicate.

这份合同写成一式三份.

certificate of inspection certifying quality & quantity in triplicate issued C. I. B. C.

由中国商品检验局出具的品质和数量检验证明书一式三份

All drawings to be submitted in triplicate.

所有图纸须提交三份.

Each sample was tested in triplicate.

每种样品都做过三次检验。

Life raft inspection certificate of to be delivered to chief officer in triplicate.

救生筏检查证书一式三份交大副.

Manually signed packing list in triplicate detailing the complete inner packing specifications and contents of each package.

手签装箱单一式三份，详注每件货物内部包装的规格和内容。

In compliance with your request, we are sending you herewith our proforma invoice in triplicate.

按贵方要求，随函寄去形式发票，一式三份。

Enclose we hand you a certified invoice in triplicate amount to& 100. 55., b/ lading and insurance policy.

同函奉寄面额为100。55英镑的证实发票一式三份及提单与保险单。

As requested, we are sending you our quotation sheet in triplicate and with you to place your order with us as soon as possible.

应贵方之请求，今寄上我方报价单一式三份，并望能尽快收到贵方定单。

each diet was fed in triplicate to groups of yellow catfish at 4%~ 5% of body weight, twice a day.

每种饲料设三个平行试验组，每日投喂二次，日投喂率4%～5%。

A: Please fill in the remittance slip in triplicate.

请您填写汇款凭证,一式三份.

Enclose we hand you a certified invoice in triplicate amount to & 100.5.5. and insurance policy.

同函奉寄面额为100.55英镑的证实发票一式三份 及 提单与保险单.

certificate of inspection certifying quality & quantity in triplicate issued by C. I. B. C.

由中国商品检验局出具的品质和数量检验证明书

Enclosed is our Proforma Invoice in triplicate for Art.

随函附上货号的我公司形式发票一式三份。

We would like the invoice for this order sent in triplicate.

我们要这份订单的发票,寄三联来.

C : Parking list in triplicate indicating goods name and quantity.

全套的清洁已装船提单原件,空白抬头.

This application in triplicate will retained respectively by personnel department, public security department and the applicant.

此表一式三份,人事行政部门 、 公安部门、申请单位或个人各存一份.